-
1 côte
cote [kɔt]1. feminine nouna. [de valeur boursière] quotation ; [de voiture d'occasion] quoted value ; (aux courses) odds (de on)b. ( = popularité) rating• elle a/n'a pas la cote auprès du patron (inf) she is/isn't in the boss's good books• cote de popularité/de confiance popularity/approval ratingc. (pour classement) classification mark ; [de livre de bibliothèque] classification mark (Brit), call number (US)2. compounds► cote d'alerte [de rivière] flood level• atteindre la cote d'alerte [chômage, épidémie] to reach crisis point ; [pollution] to reach dangerous levels* * *kɔtentrée or admission à la cote — stock exchange listing
inscrit or admis à la cote — listed (on the stock exchange)
2) Commerce (de voiture d'occasion, timbre) quoted value3) ( aux courses) odds (pl)4) (de personne, lieu, film) ratingavoir la cote (colloq) auprès de quelqu'un — [célébrité] to be popular with somebody; [individu] to be well thought of by somebody
ne plus avoir la cote — (colloq) to have fallen from grace
5) ( sur un plan) dimension6) ( sur une carte) spot heightà la cote plus/moins 20 — 20 metres above/below sea level
7) ( marque de classement) classification mark; ( numéro de livre) pressmark GB, call number US•Phrasal Verbs:* * *kɔt nf1) (en Bourse) quotation, (valeur) quoted value2) [cheval]la cote de — the odds pl on
3) [candidat] rating4) (= mesure) (sur une carte) spot height, (sur un croquis) dimension5) (= repère de classement) classification mark* * *cote nf1 Fin ( valeur en Bourse) quotation; ( liste des valeurs) (stock exchange) list; entrée or admission à la cote stock exchange listing; inscrit or admis à la cote listed (on the stock exchange); marché hors cote curb market, over-the-counter market; actions hors cote unlisted shares;2 Comm (de voiture d'occasion, timbre) quoted value;4 (de personne, lieu, film) rating; jouir d'une cote élevée to enjoy a high rating; avoir la cote○ auprès de qn [célébrité] to be popular with sb; [individu] to be well thought of by sb; tu as la cote○! you're in favourGB!; ne plus avoir la cote○ to have fallen from grace; leur cote est en baisse their popularity is waning; la chimie n'a pas la cote○ chemistry is unpopular;5 ( sur un plan) dimension;6 ( sur une carte) spot height; à la cote plus/moins 20 20 metres above/below sea level;cote d'alerte flood level; fig danger level; cote d'amour popularity rating; cote de crédit Fin credit rating; cote foncière land tax; cote mal taillée compromise; cote mobilière council tax GB, local rates (pl) US; cote de popularité = cote d'amour.[kot] nom féminin[à monter, à descendre] hill2. [rivage] coast[vu d'avion, sur une carte] coastline4. [de porc, d'agneau, de veau] chop[de bœuf] rib6. NAUTIQUE————————côte-à-côte locution adverbiale[marcher, s'asseoir] side by sidela Côte d'Amour the Atlantic coast near La Baulela Côte d'Argent the Atlantic coast between the Gironde and Bidassoa estuariesla Côte d'Azur the French Rivierala Côte de Coromandel the Coromandel Coastla Côte d'Émeraude part of the Northern French coast, near Saint-Malola Côte de Malabar the Malabar Coastla Côte d'Opale the coast between Calais and Dieppela Côte Vermeille part of the Mediterranean coast, between Collioure and Cerbère
См. также в других словарях:
Coromandel Coast — This article is about the Coromandel Coast of India. For the similarly named region in New Zealand, see Coromandel Peninsula. Districts along the Coromandel Coast … Wikipedia
Coromandel Coast — [kôr΄ə man′dəl, kär΄ə man′d l] coastal region of SE India, on the Bay of Bengal: has a low shoreline with no good harbors … English World dictionary
Coromandel Coast — /kawr euh man dl, kor , kawr , kor / a coastal region in SE India, S of the Kistna River. * * * ▪ region, India broad coastal plain in eastern Tamil Nadu (Tamil Nādu) state, southern India. Extending over an area of about 8,800 square miles … Universalium
COROMANDEL COAST — E. coast of Hindustan, extending from the Krishna to Cape Comorin … The Nuttall Encyclopaedia
Coromandel Coast — Cor′o•man′del Coast′ [[t]ˈkɔr əˈmæn dl, ˈkɒr , ˌkɔr , ˌkɒr [/t]] n. geg a coastal region in SE India S of the Kistna River … From formal English to slang
Coromandel Coast — /kɒrəˌmændl ˈkoʊst/ (say koruh.mandl kohst) noun that part of the coastline of south eastern India extending from Point Calimere (opposite the northern end of Sri Lanka) to the mouth of the river Krishna …
Coromandel Coast — /kawr euh man dl, kor , kawr , kor / a coastal region in SE India, S of the Kistna River … Useful english dictionary
Coromandel, Minas Gerais — Coromandel Location of Coromandel Coordinates … Wikipedia
The Coming and Spread of Islam in Southeast Asia — The evidence available on the spread of Islam in Southeast Asia is reliant on tombstones and scattered evidence.Significant examples include a Muslim tombstone found in Champa dating from early 11th century, an Islamic tombstone of Gresik (Java)… … Wikipedia
Coromandel Screen — A Chinese Coromandel screen is seen in the oil painting Chopin (1873) by Albert von Keller. A Coromandel Screen is a wooden folding screen coated in dark lacquer that is carved before being painted with gold or varied colors. Some may be… … Wikipedia
coromandel — [ˌkɒrə mand(ə)l] noun 1》 (also coromandel wood or coromandel ebony) a fine grained, greyish brown ebony streaked with black, used in furniture; calamander. 2》 the Sri Lankan tree that yields coromandel. [Diospyros quaesita.] adjective denoting a… … English new terms dictionary
